action.PUBLISH_GADGET=부속품을 간행하십시오 (Automatic Translation)
add-service=서비스를 추가하십시오 (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-delete=Are you sure you want to delete {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-unpublish-and-delete=Are you sure you want to unpublish and delete {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-unpublish-the-gadget=Are you sure you want to unpublish the gadget {0}? (Automatic Copy)
busy=약속 없음 (Automatic Translation)
configure-a-gadget-to-be-displayed-in-this-portlet=부속품을 이 portlet에서 표시되기 위하여 형성하십시오. (Automatic Translation)
configure-gadget=가젯 구성 (Automatic Translation)
consumer-key=소비자 열쇠 (Automatic Translation)
consumer-secret=소비자 비밀 (Automatic Translation)
edit-service=서비스를 편집하십시오 (Automatic Translation)
has-not-been-saved-are-you-sure-you-want-to-close-the-tab={0} has not been saved. Are you sure you want to close the tab? (Automatic Copy)
javax.portlet.title.3_WAR_opensocialportlet=OpenSocial 부속품 (Automatic Translation)
javax.portlet.title.4_WAR_opensocialportlet=OpenSocial 부속품 편집자 (Automatic Translation)
key-type=중요한 유형 (Automatic Translation)
manage-oauth=OAuth를 처리하십시오 (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.opensocial.model.Gadget=OpenSocial 부속품 발행인 입장 (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.opensocial=OpenSocial 부속품 발행인 (Automatic Translation)
new-folder=새 폴더 (Automatic Translation)
publish-gadget=부속품을 간행하십시오 (Automatic Translation)
refresh-gadgets=부속품을 상쾌하게 하십시오 (Automatic Translation)
replace-with=으로 바꿉니다. (Automatic Translation)
replace=바꾸기 (Automatic Translation)
request-for-resource-id-failed=Request for resource ID {0} failed. (Automatic Copy)
save-the-gadget-before-previewing=미리 보기 전에 도구를 저장 합니다. (Automatic Translation)
save-the-gadget-before-publishing=가젯을 게시 하기 전에 저장 합니다. (Automatic Translation)
search-for=검색: (Automatic Translation)
select-at-least-one-category=적어도 1개의 종류를 선정하십시오. (Automatic Translation)
service-name=서비스 이름 (Automatic Translation)
show-url=표시 URL (Automatic Translation)
unable-to-access-documents=문서에 액세스할 수 없습니다. (Automatic Translation)
unpublish=게시 취소 (Automatic Translation)
url-already-points-to-an-existing-gadget=URL는 기존하는 부속품을 이미 가르킨다. (Automatic Translation)
url-does-not-point-to-a-valid-gadget=URL는 유효한 부속품을 가르키지 않는다. (Automatic Translation)