action.PUBLISH_GADGET=Pubblica Gadget
add-service=Aggiungi Servizio
are-you-sure-you-want-to-delete=Sei sicuro di voler cancellare {0}?
are-you-sure-you-want-to-unpublish-and-delete=Sei sicuro di voler depubblicare e cancellare {0}?
are-you-sure-you-want-to-unpublish-the-gadget=Sei sicuro di voler depubblicare il gadget {0}?
busy=Occupato
configure-a-gadget-to-be-displayed-in-this-portlet=Configura un gadget da visualizzare in questa portlet.
configure-gadget=Configura Gadget
consumer-key=Chiave del Consumer
consumer-secret=Password del Consumer
edit-service=Modifica Servizio
has-not-been-saved-are-you-sure-you-want-to-close-the-tab={0} non è stato salvato. Sei sicuro di voler chiudere questo tab?
javax.portlet.title.3_WAR_opensocialportlet=OpenSocial Gadget
javax.portlet.title.4_WAR_opensocialportlet=Editor OpenSocial Gadget
key-type=Tipo Chiave
manage-oauth=Gestisci OAuth
model.resource.com.liferay.opensocial.model.Gadget=Opensocial Gadget Pubblicato
model.resource.com.liferay.opensocial=Pubblicatore OpenSocial Gadget
new-folder=Nuova Cartella
publish-gadget=Pubblica Gadget
refresh-gadgets=Aggiorna Gadgets
replace-with=Sostituisci con:
replace=Sostituisci
request-for-resource-id-failed=Richiesta per la risorsa con ID {0} fallita.
save-the-gadget-before-previewing=Salva il gadget prima dell'anteprima.
save-the-gadget-before-publishing=Salva il gadget prima di pubblicarlo.
search-for=Cerca per:
select-at-least-one-category=Seleziona almeno una categoria.
service-name=Nome del Servizio
show-url=Mostra URL
unable-to-access-documents=Impossibile accedere ai documenti.
unpublish=Annulla pubblicazione
url-already-points-to-an-existing-gadget=L'URL punta a un gadget già esistente.
url-does-not-point-to-a-valid-gadget=L'URL non punta a un gadget valido.