action.PUBLISH_GADGET=Julkaise gadgetti
add-service=Lisää palvelu
are-you-sure-you-want-to-delete=Haluatko varmasti poistaa {0}?
are-you-sure-you-want-to-unpublish-and-delete=Oletko varma, että haluat perua julkaisun ja poistaa {0}?
are-you-sure-you-want-to-unpublish-the-gadget=Oletko varma, että haluat perua gadgetin {0} julkaisun?
busy=Varattu
configure-a-gadget-to-be-displayed-in-this-portlet=Aseta gadget näytettäväksi tässä portletissa.
configure-gadget=Määrittele Gadget
consumer-key=Kuluttajan avain
consumer-secret=Kuluttajan salaisuus
edit-service=Muokkaa palvelua
has-not-been-saved-are-you-sure-you-want-to-close-the-tab={0} ei ole tallennettu. Oletko varma, että haluat sulkea välilehden?
javax.portlet.title.3_WAR_opensocialportlet=OpenSocial gadgetti
javax.portlet.title.4_WAR_opensocialportlet=OpenSocial gadget editori
key-type=Avaimen tyyppi
manage-oauth=Hallinnoi OAuth
model.resource.com.liferay.opensocial.model.Gadget=OpenSocial Gadgetin julkaisijan merkintä
model.resource.com.liferay.opensocial=OpenSocial Gadget julkaisija
new-folder=Uusi kansio
publish-gadget=Julkaise gadgetti
refresh-gadgets=Päivitä Gadgetit
replace-with=Korvaa seuraavalla:
replace=Korvaa
request-for-resource-id-failed=Resurssi ID pyyntö {0} epäonnistui.
save-the-gadget-before-previewing=Tallenna gadget ennen esikatselua.
save-the-gadget-before-publishing=Tallenna gadget ennen julkaisua.
search-for=Hae:
select-at-least-one-category=Valitse ainakin yksi kategoria.
service-name=Palvelun nimi
show-url=Näytä URL-osoite
unable-to-access-documents=Ei pääsyä asiakirjoihin.
unpublish=Peru julkaisu
url-already-points-to-an-existing-gadget=URL osoittaa jo olemassa olevaan gadgettiin.
url-does-not-point-to-a-valid-gadget=URL ei osoita pätevään gadgettiin.