action.PUBLISH_GADGET=Publikovat gadget
add-service=Přidat službu
are-you-sure-you-want-to-delete=Are you sure you want to delete {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-unpublish-and-delete=Are you sure you want to unpublish and delete {0}? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-unpublish-the-gadget=Are you sure you want to unpublish the gadget {0}? (Automatic Copy)
busy=Busy (Automatic Copy)
configure-a-gadget-to-be-displayed-in-this-portlet=Nastavit gadget, který má být zobrazen v tomto portletu.
configure-gadget=Configure Gadget (Automatic Copy)
consumer-key=Zákaznický klíč
consumer-secret=Zákaznický utajený klíč
edit-service=Upravit službu
has-not-been-saved-are-you-sure-you-want-to-close-the-tab={0} has not been saved. Are you sure you want to close the tab? (Automatic Copy)
javax.portlet.title.3_WAR_opensocialportlet=OpenSocial gadget
javax.portlet.title.4_WAR_opensocialportlet=OpenSocial gadget editor
key-type=Typ klíče
manage-oauth=Spravovat OAuth
model.resource.com.liferay.opensocial.model.Gadget=Záznam o vydavateli gadgetu
model.resource.com.liferay.opensocial=Vydavatel gadgetu
new-folder=New Folder (Automatic Copy)
publish-gadget=Publikovat gadget
refresh-gadgets=Obnovit gadgety
replace-with=Replace with: (Automatic Copy)
replace=Replace (Automatic Copy)
request-for-resource-id-failed=Request for resource ID {0} failed. (Automatic Copy)
save-the-gadget-before-previewing=Save the gadget before previewing. (Automatic Copy)
save-the-gadget-before-publishing=Save the gadget before publishing. (Automatic Copy)
search-for=Search for: (Automatic Copy)
select-at-least-one-category=Vyberte nejméně jednu kategorii.
service-name=Název služby
show-url=Show URL (Automatic Copy)
unable-to-access-documents=Unable to access documents. (Automatic Copy)
unpublish=Unpublish (Automatic Copy)
url-already-points-to-an-existing-gadget=URL adresa ukazuje na existující gadget.
url-does-not-point-to-a-valid-gadget=URL adresa neukazuje na validní gadget.