24-hour=24 Ore
accept=Accetta
accepted=Accettato
action.ADD_CALENDAR=Aggiungi Calendario
action.ADD_RESOURCE=Aggiungi Risorsa
action.MANAGE_BOOKINGS=Gestisci Eventi
action.VIEW_BOOKING_DETAILS=Visualizza Dettagli Evento
activity-calendar-booking-add-booking={1} ha aggiunto un nuovo evento, {2}.
activity-calendar-booking-add-booking-in={1} ha aggiunto un nuovo evento, {2}, in {0}.
activity-calendar-booking-move-to-trash={1} ha spostato un evento, {2}, nel Cestino.
activity-calendar-booking-move-to-trash-in={1} ha spostato un evento, {2}, nel Cestino in {0}.
activity-calendar-booking-restore-from-trash={1} ha recuperato un evento, {2}, dal Cestino.
activity-calendar-booking-restore-from-trash-in={1} ha recuperato un evento, {2}, dal Cestino in {0}.
activity-calendar-booking-update-booking={1} ha aggiornato un evento, {2}.
activity-calendar-booking-update-booking-in={1} ha aggiornato un evento, {2}, in {0}.
add-calendar=Aggiungi Calendario
add-calendar-booking=Aggiungi Evento
add-calendar-resource=Aggiungi Risorsa
add-other-calendars=Aggiungi altri calendari
add-people-groups-rooms=Aggiungi Persone, Gruppi, Stanze...
after=Dopo
agenda=Agenda
all-day=Tutto il Giorno
all-events-in-the-series=Tutti gli eventi nelle Serie
all-following=Tutti i Seguenti
are-you-sure=Sei sicuro?
attend=Partecipa
bookings=Prenotazioni
calendar=Calendario
calendar-resource-already-exists=La risorsa del calendario è già presente.
calendar-resources=Risorse Calendario
calendar-settings=Impostazioni Calendario
calendars=Calendari
cancel-this-change=Anulla Questa Modifica
change-recurring-event=Modifica Evento Ricorrente
changing-templates-could-lose-unsaved-data-do-you-want-to-proceed=Modificare i templates potrebbe causare la perdita di dati non salvati. Vuoi continuare?
check-availability=Controlla Disponibilità
choose-the-file-that-contains-your-events.this-calendar-can-import-event-information-in-ical-format=Scegli il file che contiene i tuoi eventi. Questo calendario può importare le informazioni eventi nel formato iCal (ICS).
current-site-calendars=Calendari Correnti del Sito
day-of-the-month=Giorno del Mese
day-of-the-week=Giorno della settimana (Automatic Translation)
day-view-header-date-format=Formato Intestazione Data Vista Giornaliera
decline=Rifiuta
declined=Rifiutato
default-calendar=Calendario Predefinito
default-duration=Durata Predefinita
default-view=Visualizzazione Predefinita
delete-recurring-event=Cancella Evento Ricorrente
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests=Cancellando questo evento saranno persi gli appuntamenti con i tuoi ospiti.
deleting-this-event-will-cancel-the-meeting-with-your-guests-would-you-like-to-delete=Cancellando questo evento l'appuntamento con i tuoi ospiti sarà disdetto. Vuoi cancellarlo?
do-not-change-the-event=Non modificare l'evento. (Automatic Translation)
edit-calendar-booking=Modifica Evento
ends=Finisce
every-mon-wed-fri=Ogni Lun., Mer. e Ven.
every-tues-thurs=Ogni Mar. e Gio.
failed-to-import-empty-file=Fallita l'importazione del file vuoto.
first-reminder=Primo Sollecito
from-address=Indirizzo Mittente
from-name=Nome Mittente
hide-calendar=Nascondi Calendario
invitations=Inviti
invite=Invita
invite-email=Email di Invito
invite-resource=Risorsa Invito
invited=Invitato
invited-users-will-be-notified=Saranno notificati agli utenti invitati. (Automatic Translation)
iso-time-format=Formato Orario ISO
javax.portlet.title.1_WAR_calendarportlet=Calendario
loading=Caricamento in corso...
manage-calendars=Gestione Calendari
model.resource.com.liferay.calendar=Calendari
model.resource.com.liferay.calendar.model.Calendar=Calendario
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarBooking=Evento Calendario
model.resource.com.liferay.calendar.model.CalendarResource=Risorsa Calendario
my-calendars=I Miei Calendari
navigation-header-date-format=Formato Intestazione Data di Navigazione
new-calendar-booking=Nuovo Evento
new-calendar-for-x=Nuovo Calendario per {0}
new-calendar-resource=Nuova Risorsa
no-accepted-invites=Nessuno invito accettato.
no-calendar-resources-were-found=Nessuna risorsa trovata.
no-calendars-selected=Nessun calendario selezionato.
no-declined-invites=Nessun invito declinato.
no-events=Nessun evento.
no-outstanding-invites=Nessun invito in sospeso.
no-pending-invites=Nessun invito in attesa.
notification-template-type=Tipo Template di Notifica
notification-templates=Template di Notifica
notification-type=Tipo Notifica
occurrences=occorrenze
on-the=sulla (Automatic Translation)
only-this-instance=Solo quest'Istanza
other-calendars=Altri Calendari
please-enter-a-unique-resource-code=Inserisci un codice risorsa univoco.
recurring=Ricorrente
remember-last-date=Ricorda Ultima Data
reminder-email=Email di Sollecito
reminders=Solleciti
repeat-every=Ripeti Ogni
repeat-on=Ripeti Il
repeats=Ripetizioni
resources-availability=Disponibilità Risorse
save-changes=Salvare le modifiche. (Automatic Translation)
second-reminder=Secondo Sollecito
the-calendar-booking-location=Luogo evento
the-calendar-booking-start-date=Data inizio evento
the-calendar-booking-title=Titolo evento
the-calendar-booking-url=URL evento
the-calendar-was-deleted-successfully=Il calendario è stato cancellato con successo. (Automatic Translation)
the-resource-could-not-be-found=La risorsa non è stata trovata.
there-are-no-calendars-for-the-selected-resource=Non ci sono calendari per la risorsa selezionata.
time-format=Formato Orario
time-interval=Intervallo di Tempo
uninvite=Annulla Invito
use-global-timezone=Usa Fuso Orario Globale
user-settings=Impostazioni Utente
view-calendar-booking-details=Visualizza Dettagli Evento
view-calendars=Visualizza Calendari
view-details=Visualizza Dettagli
week-starts-on=La Settimana Inizia Il
weekday.FR=Venerdì
weekday.MO=Lunedì
weekday.SA=Sabato
weekday.SU=Domenica
weekday.TH=Giovedì
weekday.TU=Martedì
weekday.WE=Mercoledì
would-you-like-to-change-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Vuoi modificare solo questo evento, tutti gli eventi della serie, o questo e tutti gli eventi futuri nella serie?
would-you-like-to-delete-only-this-event-all-events-in-the-series-or-this-and-all-future-events-in-the-series=Vuoi cancellare solo questo evento, tutti gli eventi della serie, o questo e tutti gli eventi futuri nella serie?
x-calendars=I Calendari di {0}
x-minutes={0} Minuti
you-are-about-to-make-changes-that-will-only-affect-your-calendar-x=You are about to make changes that will only affect your calendar ({0}). (Automatic Copy)